Chef·fe d'équipe, gestion de projets

Notre client est un cabinet de traduction de taille humaine qui encourage la croissance et l’amélioration de chacun·e, et où la passion du métier le différencie de tous les autres. Bien plus qu’une usine à mots, il prône des valeurs d’esprit d’équipe, d’humilité et de plaisir au travail. Il est d’ailleurs à la recherche d’un·e chef·fe d’équipe, gestion de projets voulant se joindre à son équipe de Laval.

ID
10933
Durée
Permanent, Temps plein
Lieu
Laval
Domaine
Administratif

Avantages

  • Ambiance de travail collaborative et collégiale axée sur l’amélioration continue;
  • Quatre (4) semaines de vacances;
  • Politique de télétravail à presque 100 % et possibilité de travailler à l’étranger;
  • Horaire de travail très flexible;
  • Programme d’assurances collectives;
  • Matériel de travail fourni (ordinateur portable, écran, clavier, etc.).

Profil recherché

  • Baccalauréat en traduction;
  • Au moins quatre (4) années d’expérience en gestion d’équipe en service ou en cabinet de traduction pour un poste de coordination ou gestion de projets;
  • Parfait bilinguisme (français et anglais);
  • Excellentes connaissances informatiques et maitrise de la suite Office;
  • Connaissance des technologies langagières (MemoQ, SDL Trados, Flow Fit, etc.) un atout;
  • Ponctualité, grand sens de l’organisation et des responsabilités et très bonne gestion des priorités;
  • Proactivité, entregent, intelligence émotionnelle et souci du détail aiguisé;
  • Capacité à travailler sous pression.

Responsabilités

  • Veiller à ce que l’équipe ait les ressources nécessaires à sa disposition;
  • En collaboration avec les différent·e·s chef·fe·s, établir les solutions d’affectation les plus efficaces, simples et économiques;
  • Mettre en place les procédures de hiérarchisation de projets et préparer un plan d’action;
  • Maximiser la productivité de l’équipe, tout en maintenant les normes de qualité;
  • Assurer le suivi de la charge de travail mensuelle avec chaque pigiste;
  • Aider à préparer l’intégration de nouveaux clients ou le lancement de projets des clients existants;
  • Déterminer les besoins de l’équipe et planifier des formations au besoin;
  • Prendre part aux réunions des chef·fe·s d’équipe de l’entreprise;
  • Autoriser stratégiquement les congés des membres de l’équipe pour assurer un travail fluide en leur absence;
  • Distribuer équitablement la charge de travail des coordonnatrices de projets;
  • Aider la directrice des ressources humaines à préparer les évaluations annuelles et semestrielles et y assister;
  • Présenter un plan d’action en cas de lacunes dans les procédures de gestion de projets.

Vous aimeriez assurer le bon fonctionnement des activités d’un cabinet qui prend soin de ses employé·e·s? On souligne régulièrement votre autonomie, votre empathie et vos qualités de chef·fe d’équipe? Faites-nous parvenir votre candidature!

Ce poste vous intéresse?

Faites-nous parvenir votre candidature

Remplissez les champs du formulaire afin de nous faire parvenir votre dossier de candidature dès maintenant ! N’oubliez pas de joindre votre CV et votre lettre de présentation ou un autre document utile à votre demande.

Novea Recrutement Inc.

417, rue Saint-Pierre, suite 801

Montréal, Québec

H2Y 2M4

514.373.2044

« * » indique les champs nécessaires

Types de fichier acceptés : docx, doc, pdf, Taille maximum des fichiers : 50 MB.
Poids maximal : 30 mo. | Types de fichiers acceptés : .docs, .doc, .pdf
Types de fichier acceptés : docx, doc, pdf, Taille maximum des fichiers : 50 MB.
Poids maximal : 50 mo. | Types de fichiers acceptés : .docs, .doc, .pdf
Partage du CV*