Coordonnateur·rice, rédaction, révision et traduction
La fabuleuse équipe de Novea Recrutement est à la recherche d’une personne possédant des compétences particulières en rédaction, relecture, révision et traduction (simple) de documents afin d’épauler notre équipe proactive et dynamique.
Nous sommes spécialisées en recrutement juridique, administratif, ressources humaines, marketing et de cadres, et cherchons à agrandir notre fabuleuse équipe ! Nos bureaux sont situés dans le Vieux-Port de Montréal, mais nous prônons la flexibilité en offrant une possibilité de télétravail à 100% (ou presque !). L’entrée en poste est pour septembre 2022.
Avantages
- Équipe dévouée, dynamique et ambitieuse;
- Environnement de travail décontracté, flexible et rempli de défis;
- Quatre (4) semaines de vacances par année en plus de la fermeture du bureau pendant le congé des fêtes;
- Programme d’assurances collectives entièrement payé;
- REER à cotisation employeur-employé;
- Bonification basée sur le partage de profits;
- Compte de dépenses mieux-être;
- Journées personnelles;
- Possibilité de télétravail à 100% (ou presque !).
Profil recherché
- Posséder une personnalité agréable et avenante;
- Être diplômé·e en traduction, linguistique, communications, administration ou tout autre domaine pertinent, et posséder au moins une année d’expérience;
- Bilinguisme français et anglais, principalement à l’écrit;
- Être organisé·e, minutieux·se, professionnel·le, créatif·ve et dynamique – ne pas avoir peur de mettre son grain de sel à tous les niveaux de la compagnie;
Responsabilités
Dans ce rôle, vous serez appelé·e à corriger, réviser, relire et traduire des documents simples à l’aide d’outils en ligne et à mettre en page divers documents (en français et en anglais), incluant des CV, lettres de présentation, notes d’entrevues, prise de références, affichages de postes, articles, contenu marketing et autres. Vous serez également responsable de la rédaction des affichages de postes, des articles sur notre site web, du contenu marketing et des formulaires internes relatifs aux prises de mandats et à notre clientèle, en plus de participer à divers projets de rédaction et à l’optimisation de nos méthodologies de travail afin d’assurer la qualité des documents internes et externes.
Vous avez envie de participer activement au développement d’une entreprise ? Vous avez envie de faire partie d’une équipe dynamique, professionnelle et passionnée ? Vous aimez être autonome dans vos fonctions ? NOUS VOULONS VOUS RENCONTRER !